La Rampe — Échirolles. Sous les fleurs

Elles appa­raissent dans leurs robes aux motifs fleu­ris et somp­tueux — qui évoquent Fri­da Kah­lo -, altières, se dépla­çant avec len­teur dans une large pièce bai­gnée de noir aux parois vive­ment éclai­rées par moments. Des quatre portes sur­gissent des airs de fête qui ne semblent pas les concer­ner. Elles com­mu­niquent entre elles, déli­ca­te­ment, ten­dre­ment, des­si­nant de larges mou­ve­ments, éclai­rées par les superbes lumières de Fran­çoise Michel.

Les Muxes sont consi­dé­rées comme un troi­sième genre dans la culture zapo­tèque. Elles sont des figures à la fois res­pec­tées et mar­gi­na­li­sées. On leur réserve dans cette socié­té matri­li­néaire les mêmes droits et devoirs qu’aux femmes, mais elles ne sont pas auto­ri­sées à se marier. Paral­lè­le­ment à la danse se fait entendre une voix en espa­gnol, celle de Feli­na San­tia­go Val­di­vie­so, une des Muxes les plus enga­gées, expri­mant ses opi­nions. On regrette que ces textes n’aient pas été sur­ti­trés. Ils ont cepen­dant été dif­fu­sés en fran­çais sur un élé­gant dépliant car­ton­né lors du spec­tacle.

Un exemple : « Et bien moi, je pense que chaque per­sonne doit déci­der de com­ment vivre sa vie, de quelle façon elle va la mener, la res­pon­sa­bi­li­té qu’elle a d’être heu­reuse, parce que dans beau­coup d’endroits du monde, les gens se cachent, ne vivent pas leur vie comme ils veulent ou comme ils le dési­rent et ici, même si c’est un endroit très éloi­gné, plein d’ignorance, on a des per­sonnes qui prennent la déci­sion d’être heu­reuses. »

Les bruits de la ville qui pénètrent par les quatre portes laissent entendre la vio­lence exté­rieure et sans doute celle qui frappe leur propre famille, dans un Mexique machiste, mar­qué par le crime. Sous les fleurs offre une oasis de beau­té et de déli­ca­tesse, un rêve de coexis­tence entre humains.