Une mutation disciplinaire pour Pierre, un blâme contre Benoît. Telles sont les sanctions demandées par la commission administrative paritaire (CAP), qui s'est réunie le 15 septembre, à l'encontre des deux inspecteurs du travail et représentants syndicaux Sud Travail, accusés de harcèlement après avoir dénoncé les pratiques discriminatoires de leur hiérarchie. Les agents de l'inspection du travail de l'Isère poursuivent donc la grève entamée le 7 septembre et ont de nouveau réclamé l'abandon immédiat des poursuites lors du rassemblement organisé, ce jeudi 24 septembre, devant la DDETS 38, à l'appel des syndicats Sud, CGT, FSU et CNT.